前言 赫尔克里・波洛的住所基本上是现代化装饰，闪亮着克罗米光泽。

第一桩 涅墨亚狮子 （译注：涅墨亚狮子：希腊神话中巨人梯丰和巨蛇厄喀德娜之子。

第二桩 勒尔那九头蛇 （译注：勒尔那九头蛇：希腊神话中一条在勒尔那沼泽中长大的九头巨蛇，名 叫许德拉，是巨人梯丰和厄喀德娜之子。

第三桩 阿卡狄亚牝鹿 （译注：阿卡狄亚牝鹿：希腊神话中一只生活在阿卡狄亚一座小山上的金角铜 蹄的牝鹿。

第四桩 厄律曼托斯野猪 （译注：厄律曼托斯野猪：希腊神话中的一头野猪，原是献给阿苔密斯山的贡 物。

第五桩 奥吉厄斯牛圈 （译注：奥吉厄斯牛圈：希腊神话中厄利斯的国王奥吉厄斯养了三千头牛，牛 圈有三十年未打扫。

第六桩 斯廷法罗湖怪鸟 （译注：斯廷法罗湖怪鸟：希腊神话中的怪鸟，生有铜翼、铜爪和铜嘴，铜羽 毛落下后能伤人致死。

第七桩 克里特岛神牛 （译注：克里特岛神牛：希腊神话中海神波塞冬从海上选出的一头神牛，克里 特王弥诺斯本应用它给波塞冬献祭，但弥诺斯喜爱这头牛，遂用另一头牛代替献祭。

第八桩 狄奥墨德斯野马 （译注：狄奥墨德斯野马：希腊神话中狄奥墨德斯是战神阿瑞斯之子，比斯托 涅斯人的国王，蓄养了一群凶猛的野马，专吃外乡人的肉。

第九桩 希波吕特的腰带 （译注：希波吕特的腰带：希腊神话中亚马孙女儿国女王希波吕特身上的宝带。

第十桩 革律翁的牛群 （译注：革律翁的牛群：希腊神话中的革律翁是住在卡德伊刺海湾厄律提亚岛 上的三头六臂的巨人。

第十一桩 赫思珀里得斯的金苹果 （译注：赫思珀里得斯的金苹果：希腊神话中宙斯和赫拉结婚时，众伸送礼， 女神该亚从海洋西岸带来一棵结金苹果的树，由赫恩珀里得斯的女儿们和一条巨龙 看守着。

第十二桩 制服恶犬克尔柏洛斯 （译注：恶犬克尔柏洛斯：希腊神话中的冥国哈得斯的看门狗。