第二十九章 第三轮会谈，我方提出修改意见 第三轮会谈开始，已是９月１７日凌晨４时２５分，我们又是一夜未眠。 双方坐定，许大使首先发言，对蒙古政府和蒙方人员的友好协助，使现场视察 和死者安葬工作顺利完成，表示深切谢意。接着，他对蒙方起草的稿子提出了我方 ９点修改意见：第一点，在序言部分“中华人民共和国飞机……进入蒙古人民共和 国国境”一句的“中华人民共和国”之后，改成“民航飞机由于迷失方向……误入 蒙古国境”。 第二点，主要在文字的叙述方法上作些修改，不用“确立”字样，而用“叙述”， 把确立如下几点“改为”情况叙述如下“。 第三点，在第一条最后加上“在东面２０余米处有损坏的机翼，上面有‘民航 ’二字”。第四点，第二条开头一句改成：“该机由于不明之原因，在降低飞行， 试图用腹部着陆时，右翼撞地，引起爆炸失事。” 第五点，第二条最后（气象情况）与现场调查没有关系，无必要写。如蒙方认 为要写，则应加上“根据蒙古方面提供的材料说……” 第六点，第五条第二段，改成：“中华人民共和国方面同意９名人员死亡是由 于飞机失事造成的，所以双方同意没有必要进行解剖。双方同意不进行法医解剖而 进行埋葬。” 第七点，第五条第三段，内容跟第六条有重复，第六条讲了子弹多少，枪支多 少，都讲了，其最后一句“证明他们是军事人员”可放到第七条后改写。 第八点，把第七条改写为：“这一架中国民航２５６号飞机载有中国军事人员， 也载有非军事人员。” 第九点，把第六条最后一句改为第八条，即“因飞机失事死亡的９名人员的遗 物和机上的文件、资料，有的在现场，有的由蒙古方面有关部门保管着，应列具清 单作为本纪要的附件。中国方面要求蒙方将这些遗物、文件、材料交还中国。双方 同意就此问题继续商谈”。 另外，建议把现场示意图作为附件给我们一份。 许大使对第二个文件《遇难人员安葬的纪要》，建议在开头序言部分加上蒙方 的友好协助，认为可以这样改写：“在蒙古人民共和国政府和有关部门的友好帮助 下，中国民航２５６号飞机失事遇难的９名人员（８男１女）的遗体按下述方式安 葬。” 许大使讲的过程中，古尔斯德字斟句酌地作了翻译，有的词他要小沈用蒙文告 诉他，蒙方人员尤其是桑加上校，紧张地做记录。 许大使讲了约１个小时，时间到了９月１７日晨５时２５分。蒙方建议休息１ ０分钟。后来，蒙方又要求推迟至上午１０时以后再谈，看来他们感到双方在关键 问题上针锋相对，需要仔细研究。