一、河岸 一整个上午，鼹鼠忙得不亦乐乎，在他家那间小屋子里拼命地大扫除。

二、公路 “河鼠，”一个晴朗的夏天早晨鼹鼠忽然说，“对不起，我想求你帮个忙。

三、原始森林 鼹鼠早就想认识灌。听大家说到獾，獾俨然是一位要人，虽然难得露脸，周围 所有的人都会感觉到他的无形影响。

四、獾先生 他们耐心地等了似乎挺长的时间，同时在雪地上踏脚，不让它们冻僵。

五、温暖的家 当两只动物有说有笑，兴奋地匆匆走过时，羊群挤作一团地碰撞树篱，小鼻孔 喷着气，踏着纤细的前脚，仰起头，一股淡淡的蒸气从拥挤的羊栏升到严寒的空气 中去。

六、癞蛤蟆先生 这是初夏的一个晴朗的早晨。小河已经恢复它的原状：常见的河岸和它惯常的 水流速度。

七、黎明时的吹笛人 柳树间的苔莺躲在黑暗的岸边轻轻唱着它细柔的小曲。

八、癞蛤蟆的冒险 等癞蛤蟆看到自己被关一个又暗又臭的地牢里，知道一座中世纪古堡全部可怕 的黑暗把他跟外面世界那充满阳光的碎石公路隔开――他不久前在那里还那么高兴， 就像英国所有的道路都给他买下了一样，――他不由得全身趴在地上，流下痛苦的 眼泪，陷入

九、流浪者 河鼠烦燥不安，他自己也说不准这是为什么。从各方面看，这时候还是盛夏的 壮丽景色，虽然耕地上绿色已经让位给金黄色，虽然花揪果在发红，林子里东一撮 西一撮黄褐色，然而光、热和色彩依然没有减少，根本没有正在消逝的一年会变冷 的预兆。

十、癞蛤蟆继续历险 树洞口向着东方，因此癞蛤蟆一大清早就醒过来了；部分由于明亮的阳光射进 来落在他身上，部分由于他的脚趾冷了，这使他梦见自己在一个寒冬的夜里躺在他 那有都铎式窗子的漂亮房间的床上，他的睡衣已经起床，唧咕着抱怨说这么冷它再 也受不了了

十一、“他的眼泪像夏天的骤雨” 河鼠伸出一只灵巧的棕色小爪子，紧紧抓住癞蛤蟆的颈背，狠狠地提，使劲地 拉。

十二、尤利西斯的归来 当天色开始黑时，河鼠用一种又兴奋又神秘的神气把大家重新召集到客厅来， 让他们一个个站在他们各自的一小堆东西前面，动手为即将到来的远征给他们装备。