王尔德和他的童话――译者序 　在他安息处的墓碑上，王尔德被誉为“才子和戏剧家”。

快乐王子 快乐王子的雕像高高地耸立在城市上空―根高大的石柱上面。

夜莺与玫瑰 　“她说过只要我送给她一些红玫瑰，她就愿意与我跳舞，”一位年轻的学生大 声说道，“可是在我的花园里，连一朵红玫瑰也没有。

自私的巨人 　每天下午，孩子们放学后总喜欢到巨人的花园里去玩耍。 　　这是一个很可爱的大花园，长满了绿茸茸的青草，美丽的鲜花随处可见，多得 像天上的星星。

神奇的火箭 　国王的儿子就要结婚了，所以要在举国上下进行庆典。

少年国王 　在加冕典礼的前一天晚上，少年国王独自一人坐在他那间漂亮的房子里。

小公主的生日 　 这一天是公主的生日，她刚满十二岁。

渔夫和他的灵魂 　每天晚上年轻的渔夫都要出海去打鱼，把他的网撒到海里去。

星 孩 　从前有两个穷苦的樵夫正穿越一个大松林往家赶路。