国王山努亚和他的一千零一夜 　　相传古时候，在古印度和中国之间的海岛上，有一个萨桑王国，国王名叫山努 亚。

　　　　　　　　　　　 渔翁、魔鬼和四色鱼的故事 　　　　　　　　　　　　　　　 渔翁和魔鬼 　　很久以前，有个上了岁数的渔翁，每天靠打鱼维持生活。

　　　　　　　　　　　 懒汉克辽尼和铜城的故事 　　赫鲁纳・拉德执掌哈里发权柄时，有一天，他在大殿中听取从大臣的朝呈。

　　　　　　　　　　　 朱特和两个哥哥的故事 　　　　　　　　　　　　　　　 朱特的一家 　　从前，有个商人叫哈迈。

　　　　　　　　　　　 驼背的故事 　古代，中国的京城中住着一个裁缝，他性情快活，喜好嬉戏，常带着老婆出去 散步玩耍。

　　　　　　　　　　　 太子阿特士和公主哈娅・图芙丝之梦的故事 　　传说古代西拉子国有个叫赛夫・阿扎目的国王，他有权有势，但有一点遗憾， 原来他已届花甲之年却仍然没有子女。

　　　　　　　　　　　 终身不笑者的故事 　　相传很久以前，有一个财主，有很多田产地业，家里车马、婢仆成群，过着荣 华富贵的生活。

　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 钱商和匪徒的故事 　　从前有个专做银钱兑换生意的商人，在钱币市场上开了个铺子，做起买卖来。

　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 哈・曼丁的故事 　　　　　　　　　　　　　哈・曼丁的诞生和遭遇 　　从前，有个叫多尼尔的希腊大哲学家，他学识渊博，理论高深。

　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 乌木马的故事 　　据说古代有个执掌大权的国王，膝下有一子三女。

　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 睡着的国王的故事 从前，赫鲁纳・拉德执掌哈里发权柄时，有个商人的儿子，叫爱坡・哈桑。

　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 洗染匠和理发师的故事 　　　　　　　　　　　　　 艾皮・勾和艾皮・绥 　　传说，古代的亚历山大城中有两个手艺人，一个是洗染匠艾皮・勾；另一个是 理发师艾皮・绥。

　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 撒谎者贝浩图的故事 　　相传从前有一个远近闻名的撒谎者，名叫贝浩图。

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 渔夫和雄人鱼的故事 　　很久很久以前，有个名叫阿卜杜拉的打鱼人，他很穷，有九个儿子。

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 阿拉丁和神灯的故事 　　相传在古时候，中国西部的某城市里，有一户家境贫寒、以缝纫为职业的人家， 男主人名叫穆司塔发，他与老伴相依为命，膝下只有一个独生子，名叫阿拉丁。

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 航海家辛巴达的故事 　　传说，在君主大国王哈里发赫鲁纳・拉德执政的时候，巴格达城里有一个叫辛 巴达的脚夫，他很穷，靠给别人搬运货物过日子。

　　　　　　　　　　　　　　 瞎眼僧人的故事 　　我生下来的时候，眼睛并不瞎。我这一生的经历稀奇古怪，如果把它写成一本 书，足可以给后人一点教益。

　　　　　　　　　　　　　　智者盲老人的故事 　　从前有位富商，常在外经营生意。一次他又打算前往异地的某城市去做生意， 为了把稳起见，行前，他向一个刚来此地的当地人打听那里的情况。

　　　　　　　　　　　　　　蠢汉、驴子与骗子的故事 　　从前，一个蠢汉由于生性过于老实，因而常常被人欺骗。

　　　　　　　　　　 女王祖白绿和糖饭桌子的故事 　　　　　　　　　　　　　 阿里・萨诞生与成长 　　很久很久以前，在虎拉萨这个地方，生活着一个叫麦顿廷的商人。

　　　　　　　　　　 阿卜杜拉・法兹里和两个哥哥的故事 　　传说在阿巴斯王朝第五代大国王哈里发当政的时候，有一天，他亲自检查本年 度全国各地的税收情况，发现除巴士拉地区外，其它各地的税收已经入库，于是他 召集大臣们开会讨论，在会上他问宰相张尔凡：“为什么

　　　　　　　　　　 麦仑・沙迈追求漂亮女人的故事 　　　　　　　　　　　　 麦仑・沙迈和卡本・萨哈 　　古时候，埃及有个名叫阿卜杜拉・拉哈曼的生意人，他有一儿一女，兄妹两人 都长得超凡脱俗，如花似玉。

　　　　　　　　　　 补鞋匠迈尔鲁夫的故事 　　相传在古埃及开罗城中，住着一个名叫迈尔鲁夫的补鞋匠。

　　　　　　　　　　 巴士拉银匠哈桑的故事 　　古代巴士拉城中有一位富有的商人去世后，留下一份遗产。

　　　　　　　　　　 海姑娘和她儿子的故事 　　　　　　　　　　　　　　　海姑娘到王宫 　　古代波斯国有个叫赫鲁曼的国王，住在浮罗珊。

　　　　　　　　　　 阿里巴巴和四十大盗的故事 很久以前，在波斯国的某城市里住着兄弟俩，哥哥叫戈西母，弟弟叫阿里巴巴。