《卖文买书――郁达夫和书》编后缀言 “中国现代第一流的诗人和作家”（胡愈之语）郁达夫，酷爱读书、藏书。从 念中学时购读《西湖佳话》和《花月痕》开始，无论在北京、上海、杭州、福州， 还是在日本和新加坡，郁达夫数十年如一日，不但奋笔著译，而且节衣缩食，大量 购书，勤奋读书。这在他自己的文章和亲友的回忆录中都有生动的反映。他爱书如 命，称之为“书迷”、“书痴”，是再恰当不过了；“绝交流俗因耽懒，出卖文章 为买书”的诗句，正是他在这方面的自我写照。日本侵略者的魔爪，使郁达夫损失 了留在杭州的数万册珍贵藏书，他在《敌我之间》一文中把这事与老母和胞兄的惨 死、爱人的离异相提并论，痛惜不已。在印尼流亡期间，尽管处境险恶，他仍搜求 了数千册英、荷、日文书籍，坐拥书城，潜心研读。直至殉难前夕，还打算翻译林 语堂的长篇小说《瞬息京华》和邱吉尔的《战时演说集》等书。综观郁达夫一生， 可说与书结下了不解之缘，他著书之真诚，读书之广博，藏书之丰富，评书之直率， 在中国现代作家中都是首屈一指的。 因此，我们想到，如果把郁达夫关于中外图书的各类文章结集在一起，也许有 人会喜欢读，因为从中可以清楚地领略郁达夫关于著书、译书、编书、印书、买书、 读书、评书、藏书、失书的精辟见解，可以增长许多有关书籍的见闻，从而有助于 我们陶冶读书的情趣，提高读书的鉴赏能力。出于这种考虑，在范用、沈昌文和秦 人路先生的热情支持下，我们编选了这本《卖文买书――郁达夫和书》。 本书分为四辑，第一辑是郁达夫为自己的著译所作的序跋；第二辑是郁达夫为 他人的著译所作的序跋；第三辑是郁达夫披阅古今中外各类书刊后所写的评论、介 绍文章；第四辑是郁达夫综合各类图书写出的专论或札记，以及泛论买书、读书、 藏书和图书馆作用等方面的文章。郁达夫关于图书的著述，除个别篇章外，都已收 在这里，各辑都分类按发表时间先后编排，其中部分文章是最近才发掘出来的，为 第一次结集。为了便于读者阅读，我们还对郁达夫作序和评介的中国现代书刊的版 本加了一些必要的注释，至于中国古籍和外国作品的版本源流，一则情况比较复杂， 二则郁达夫自己在文章中已不同程度地作了介绍，我们一般不再加注。 mpanel(1); 此外，已经公开的郁达夫日记中也有许多图书评介和关于买书、读书的记载， 虽系随手所记，或者只是三言两语，但仍不乏具有真知灼见的体会和发挥，也更全 面地展示了郁达夫读书的兴味和偏好之所在，所以我们又辑集了《郁达夫日记中关 于图书记载摘编》，作为本书的附录。凡日记中能相对独立的对中外书刊及其作者 带有感想和评介性质的文字，绝大部分已收录在内。不过，单纯买书和读书的记录， 因日记中比比皆是，为免过于琐碎和节省篇幅，就只能割爱了。 最后，谨向热情关心和鼎力支持本书编辑出版的郁达夫先生子女和浙江文艺出 版社致谢，向一贯重视文化积累、玉成本书出版的三联书店致谢，并欢迎海内外的 “书迷”不吝指教。 1986 年夏于上海 1991 年冬改定 （原载1995 年3 月北京三联书店初版《卖文买书――郁达夫和书》） -------- 泉石书库