Home ->文学名家 ->外国名家 ->海明威

海明威作品集

- 1 -

作者介绍
作者介绍： （海明威，E.）（Ernest Hemingway l899～1961）美国小说家。1954年度的 诺贝尔文学奖获得者。
加书签
- 2 -

前言
前言 约翰・海明威 帕特里克・海明威 格雷戈里・海明威 　　1940年，爸爸和玛蒂①刚租下"观景庄"（FincaVigía）做家，一住就是二十年， 一直住到死。
加书签
- 3 -

出版者序
出版者序 小查尔斯・斯克里布纳 　　早已有必要出一部最新版的欧内斯特・海明威短篇小说全集了。
加书签
- 4 -

"首辑四十九篇"序
"首辑四十九篇"序 　　头四篇小说是我新近写成的。其余各篇按原来发表次序排列。
加书签
- 5 -

桥边的老人
桥边的老人 　　一个戴钢丝边眼镜的老人坐在路旁，衣服上尽是尘土。河上搭着一座浮桥，大 车、卡车、男人、女人和孩子们在涌过桥去。
加书签
- 6 -

在士麦那码头上
在士麦那码头上 　　奇怪的是她们每天晚上到了半夜就乱叫乱嚷，他说。我不知道她们干吗偏在那 个时刻叫嚷。
加书签
- 7 -

第一章
第一章 　　大家都喝醉了。整个炮兵连都带着醉意一路摸黑行进。我们正开到香巴尼去。
加书签
- 8 -

印第安人营地
印第安人营地 　　又一条划船拉上了湖岸。两个印第安人站在湖边等待着。
加书签
- 9 -

第二章
第二章 　　泥滩对面亚得里亚堡上空，伊斯兰教寺院的尖塔矗立在雨中。
加书签
- 10 -

医生夫妇
医生夫妇 　　迪克・博尔顿从印第安营地来替尼克的父亲锯木材。他随带儿子埃迪和另一个 叫比利・泰布肖的印第安人。
加书签
- 11 -

第三章
第三章 　　我们在蒙斯一个花园里。小布克利带着他的巡逻队从①河对面过来。
加书签
- 12 -

了却一段情
了却一段情 　　早先霍顿斯湾是座木材业城市。住在城里的人没一个听不见湖边木材厂里大锯 子的声音。
加书签
- 13 -

第四章
第四章 　　天气热得要命。我们在桥面上堵起一个天造地设的路障。简直妙极了。
加书签
- 14 -

三天大风
三天大风 　　尼克拐进穿过果园那条路时，雨停了。果子都摘了，秋风吹过光秃秃的果树。
加书签
- 15 -

第五章
第五章 　　早晨六点半，他们对着一所医院的围墙，枪毙了六个内阁大臣。
加书签
- 16 -

拳击家
拳击家 　　尼克一骨碌站起身。居然一点没事。他抬头望着路轨，目送末节货车拐过弯， 开得看不见灯光。
加书签
- 17 -

第六章
第六章 　　人家把尼克拖到教堂墙根来躲避街上的机枪火力，他就背靠墙坐着。
加书签
- 18 -

小小说
小小说 　　在帕多瓦，一个炎热的傍晚，他们把他抬到屋顶上去，①让他可以平眺全城的 顶层。
加书签
- 19 -

第七章
第七章 　　在福萨尔塔，炮火把战壕轰得土崩瓦解时，他卧倒在地①冒着汗，做着祈祷， 耶稣基督啊
加书签
- 20 -

士兵之家①
士兵之家① 　　①"士兵之家"原为本世纪初在美国某些小城镇上存在的优抚性机构，供参加过 内战甚或美西战争而又孤鳏无依的退伍及残废老兵居住。
加书签
- 21 -

第八章
第八章 　　凌晨两点，两个匈牙利人闯进第十五街和大马路一家烟铺里去。
加书签
- 22 -

革命党人
革命党人 　　1919年，他坐火车在意大利旅行，从党部里拿了一块油布，上面用擦不掉笔迹 的铅笔写着字，说现有在布达佩斯受过白匪不少折磨的同志一名，请求同志们多方 援助。
加书签
- 23 -

第九章
第九章 　　第一个剑刺手的右手给牛角顶穿了，观众轰他下场。第二个剑刺手滑倒了，公 牛挑破他的肚子，他一手紧紧揪住牛角，另一手紧紧按住那受伤的部位，公牛咣的 一下把他撞到板壁上，牛角拔了出来，他就躺在沙地上，随即像喝得烂醉似的站起 身，想要狠狠捶打抬走他
加书签
- 24 -

艾略特夫妇
艾略特夫妇 　　艾略特夫妇力求有一个孩子。只要太太受得住，他俩便经常努力尝试。
加书签
- 25 -

第十章
第十章 　　他们接连使劲抽打白马的腿，白马用膝盖撑起身子。长矛手把马镫绕直，勒住 马，顺势上了马。
加书签
- 26 -

雨里的猫
雨里的猫 　　旅馆里，留宿的美国客人只有两个。他们打房间里出出进进，经过楼梯时，一 路上碰到的人他们都不认识。
加书签
- 27 -

第十一章
第十一章 　　观众一直高声叫喊，还向场内扔面包块，后来又扔座垫和啤酒囊，一边还不断 吹口哨，大叫大嚷。
加书签
- 28 -

禁捕季节
禁捕季节 　　佩多齐替旅馆花园铲土，挣了四个里拉，他用来喝个烂醉。
加书签
- 29 -

第十二章
第十二章 　　如果这一幕恰正近在你眼前，你就能看见维略塔对着公牛咆哮咒骂，公牛朝他 冲上来时，他就象棵受到大风袭击的橡树，稳稳往后转了个身，两腿紧紧靠拢，拖 着红巾，红巾下的剑也随着弧线划过。
加书签
- 30 -

越野滑雪
越野滑雪 　　缆车又颠了一下就停了。开不过去啦，大雪给风刮得严严实实地积在车道上。
加书签
- 31 -

第十三章
第十三章 　　我听到沿街传来鼓声，接着传来横笛声和风笛声，不一会儿他们都绕过街角来 了，大家跳着舞。
加书签
- 32 -

我的老头儿
我的老头儿 　　我想，现在看上去，我老头儿生来是个胖子的料儿了，你到处可以看见他那种 平平常常、圆圆滚滚的小胖子，不过他当然从来没胖到那个程度，就是最近才有点 儿嫌胖罢了，而且这也不能怪他不好，他只参加参加跳障赛，那时还负担得岂不少 重量。
加书签
- 33 -

第十四章
第十四章 　　马埃拉躺着一动不动，脑袋枕着双臂，脸埋在沙地里。他身上在流血，只感到 暖烘烘，黏乎乎。
加书签
- 34 -

大双心河（第一部）
大双心河（第一部） 　　火车顺着轨道继续驶去，绕过树木被烧的小丘中的一座，失去了踪影。
加书签
- 35 -

第十五章
第十五章 　　清晨六点钟，他们在县监狱的走廊里，把山姆・卡迪尼亚吊死。
加书签
- 36 -

大双心河（第二部）
大双心河（第二部） 　　早上，太阳出来了，帐篷里开始热气来。尼克从张在帐篷开口处的蚊帐纱下爬 出来，观看晨光。
加书签
- 37 -

跋
跋 　　国王在花园里干活。他看见我似乎很高兴。我们走遍了花园。
加书签
- 38 -

没有被斗败的人
没有被斗败的人 　　曼纽尔・加西亚上楼到堂米盖尔・雷塔纳的办公室去。
加书签
- 39 -

在异乡
在异乡 　　秋天，战争不断进行着，但我们再也不去打杖了。米兰①的深秋冷飕飕的，天 黑得很早。
加书签
- 40 -

白象似的群山
白象似的群山 　　埃布罗河①河谷的那一边，白色的山冈起伏连绵。这一边，白地一片，没有树 木，车站在阳光下两条铁路线中间。
加书签
- 41 -

杀人者
杀人者 　　亨利那家供应快餐的小饭馆的门一开，就进来了两个人。他们挨着柜台坐下。
加书签
- 42 -

祖国对你说什么？
祖国对你说什么？ 　　山路路面坚硬平坦，清早时刻还没尘土飞扬。下面是长着橡树和栗树的丘陵， 山下远方是大海。
加书签
- 43 -

五万元
五万元 　　"你的情况怎么样，杰克？"我问他。 　　"你看到过那个沃尔科特吗？"他说。
加书签
- 44 -

简单的调查
简单的调查 　　屋外，雪堆高于窗户。阳光透过窗户，照在小屋松木板墙上的地图上面。
加书签
- 45 -

十个印第安人
十个印第安人 　　有一年过了独立纪念日，尼克同乔・加纳一家子坐了大篷车，很晚才从镇上赶 回家来，一路上碰到九个喝醉的印第安人。
加书签
- 46 -

美国太太的金丝雀
美国太太的金丝雀 　　火车飞驶过一长排红石头房子，房子有个花园，四棵茂密的棕榈树，树荫下有 桌子。
加书签
- 47 -

阿尔卑斯山牧歌
阿尔卑斯山牧歌 　　哪怕是一清早就下山，走进山谷也很热。太阳把我们随身带着的滑雪屐上的积 雪融化了，把木头也晒干了。
加书签
- 48 -

追车比赛
追车比赛 　　威廉・坎贝尔从匹茨堡①那时起，就一直跟着一个杂耍班子投入追车比赛了。
加书签
- 49 -

今天是星期五①
今天是星期五① 　　①据《圣经・斜约全书・路加福音》第02章记载，耶稣被钉十字架那天是星期 五。
加书签
- 50 -

陈腐的故事
陈腐的故事 　　他就这样慢悠悠儿吐出核来，吃了一个橘子。屋外，雪正转雨。
加书签
- 51 -

我躺下①
我躺下① 　　①引自《圣经・旧约全书・诗篇》第3篇第5节《晨祷》，全句为："我躺下酣睡， 我睡醒起来，主都在扶持我。
加书签
- 52 -

暴风劫
暴风劫 　　其实并没为了什么事，没什么值得拔拳相见的事，后来我们一下子就打起来了， 我滑了一交，他把我按下，跪在我胸膛上，双手扼住我，象是想要扼死我，我一直 想从兜里掏出刀子来，捅他一下好脱身。
加书签
- 53 -

一个干净明亮的地方
一个干净明亮的地方 　　时间很晚了，大家都离开餐馆，只有一个老人还坐在树叶挡住灯光的阴影里。
加书签
- 54 -

世上的光①
世上的光① 　　酒保看见我们进门，抬眼望望，不由伸出手去把玻璃罩子盖在两盆免费菜②上 面。
加书签
- 55 -

大转变
大转变 　　"得了，"男人说。"怎么样？" 　　"不，"姑娘说，"我不能。
加书签
- 56 -

你们决不会这样
你们决不会这样 　　部队攻过了田野，在这低洼的公路和那一带农舍的前方曾遭到过机枪火力的阻 击，进了镇子可就没有再遇到抵抗，一直攻到了河边。
加书签
- 57 -

一个同性恋者的母亲
一个同性恋者的母亲 　　他父亲去世时他还只是个毛头小伙子，他经理替他父亲长平安葬了。
加书签
- 58 -

读者来信
读者来信 　　她坐在卧室里的桌前，面前摊开一张报纸，只是停下来看看窗外下雪，雪落到 屋顶上就化了。
加书签
- 59 -

向瑞士致敬
向瑞士致敬 第一部　惠勒先生在蒙特勒①掠影 　　车站咖啡馆里又暖和又亮堂。
加书签
- 60 -

等了一整天
等了一整天 　　我们还睡在床上的时候，他走进屋来关上窗户，我就看出他象是病了。
加书签
- 61 -

一篇有关死者的博物学论著
一篇有关死者的博物学论著 　　我总觉得战争一直未被当作博物学家观察的一个领域。
加书签
- 62 -

怀俄明葡萄酒
怀俄明葡萄酒 　　怀俄明州的下午天气好热；群山在远处，你看得见山顶上的积雪，但山峦没有 阴影，山谷里的庄稼地一片金黄，路上车来车往，尘土飞扬，镇子边的小木屋全都 在太阳下曝晒着。
加书签
- 63 -

赌徒、修女和收音机
赌徒、修女和收音机 　　他们在午夜前后被人送进来；整整一宿，顺着走廊人人都听到那个俄国人的叫 声。
加书签
- 64 -

两代父子
两代父子 　　城里大街的中心地段，有一块命令车辆绕道行驶的牌子，可是车辆到此却都公 然直穿而过；尼古拉斯・亚当斯心想那大概是修路工程已经完工，所以也就只管顺 着那空落落的砖起的大街往前驶去。
加书签
- 65 -

三下枪声①
三下枪声① 　　①下面这六篇有关尼克・亚当斯的短篇小说是《全集》本没有收进的，现根据 1972年斯克里布纳父子公司出版的《尼克・亚当斯故事集》（菲利普・扬编选
加书签
- 66 -

印第安人搬走了
印第安人搬走了 　　普托斯基路从培根爷爷的农场直通山上。农场在路终端。
加书签
- 67 -

过密西西比河
过密西西比河 　　斯城列车停在一条岔道上，正好在密西西比河东岸，尼克往外瞧着那条积了半 英尺厚尘土的公路。
加书签
- 68 -

上岸前夕
上岸前夕 　　尼克在一片漆黑的甲板上散步，走过坐在一排甲板躺椅上的波兰军官。
加书签
- 69 -

新婚之日
新婚之日 　　他刚才游过泳，走上山以后就在盆里洗脚。屋里热，德奇和卢曼两个都站在一 边，神色紧张。
加书签
- 70 -

论写作①
论写作① 　　天气越来越热了，太阳热辣辣地晒在他的脖颈上。 　　尼克钓到了一条好鳟鱼。
加书签
- 71 -

过海记
过海记 　　送冰车还没有来给酒吧间送冰，流浪汉都还靠在大楼外的墙上睡大觉，这哈瓦 那一大清早的景象你见过没有？告诉你，那一回我们从码头上出来，穿过广场到三 藩珠咖啡馆去喝杯咖啡，就见到广场上只有一个乞儿没在睡觉，正在供喝水的喷嘴 跟前接水喝。
加书签
- 72 -

买卖人的归来
买卖人的归来 　　他们是在夜间过海而来的，海上吹的是强劲的西北风。
加书签
- 73 -

检举
检举 　　马德里当年的奇科特酒吧，是个跟白鹳夜总会①差不多的去处，只是那里并没 有音乐助兴和新走红的歌星之类，又有点像华尔道夫饭店②的男士酒吧，只是男士 酒吧不接待女客。
加书签
- 74 -

蝴蝶和坦克
蝴蝶和坦克 　　这天傍晚，我出了新闻检查处，步行回我所住的佛罗里达旅馆去，当时天正下 着雨。
加书签
- 75 -

决战前夜
决战前夜 　　马德里有一座被炮弹打坏了的公寓，从公寓高处可以望到那个所谓"村舍"，我 们当时就是以这座公寓作为工作基①地的。
加书签
- 76 -

山梁下
山梁下 　　尘土飞扬，正是一天中最热的时候，我们唇干舌燥，鼻子里黏满了灰沙，背着 沉重的器材，从火线上撤了下来，退到了那道长长的山梁上。
加书签
- 77 -

他们都是不朽的
他们都是不朽的 　　那所房子刷的是玫瑰色的墙粉，因为潮湿，墙粉都剥落了、褪色了。
加书签
- 78 -

好狮子
好狮子 　　从前有一头狮子，跟别的许多狮子一起在非洲过日子。别的狮子都是坏狮子， 每天吃斑马，吃角马，吃各种各样的羚羊。
加书签
- 79 -

忠贞的公牛
忠贞的公牛 　　从前有一头公牛，名字不叫费迪南德，它一点也不爱鲜①花。
加书签
- 80 -

人情世故
人情世故 　　那盲人把酒馆里各台"吃角子老虎"机的声音都摸得熟透了。
加书签
- 81 -

度夏的人们
度夏的人们 　　从霍顿斯湾镜去湖边的小石子路上，中途有一口清泉。水是从埋在路边的一个 瓦沟里冒起来的，漫过瓦沟边上的裂口不断往外淌，一路穿过密密丛丛的薄荷，直 流到沼泽地里。
加书签
- 82 -

最后一方清净地①
最后一方清净地① 　　①这是海明威未完成的一篇短篇小说，原载于《尼克・亚当斯故事集》。
加书签
- 83 -

一个非洲故事
一个非洲故事 　　他在等月亮升起，手一直轻轻抚着基博，不让它出声，手里感觉到那一身狗毛 都竖起来了。
加书签
- 84 -

搭火车记①
搭火车记① 　　①海明威写过一部拉德纳式的小说［按：拉德纳指美画小说家林・拉德纳（18 85-1933）。
加书签
- 85 -

卧车列车员①
卧车列车员① 　　①此篇同《搭火车记》一样，也是那部没有写完、没有题名的长篇小说稿的一 个片断。
加书签
- 86 -

岔路口感伤记①
岔路口感伤记① 　　我们是在中午前到达岔路口的，还开枪误杀了一个法国老百姓。
加书签
- 87 -

有人影的远景①
有人影的远景① 　　①《有人影的远景》是以西班牙内战为题材的一个短篇，写于1938年左右。
加书签
- 88 -

大陆来的大喜讯①
大陆来的大喜讯① 　　①《大陆来的大喜讯》是又一篇以古巴为背景的完整的短篇小说。
加书签
- 89 -

那片陌生的天地①
那片陌生的天地① 　　迈阿密又热又闷，从大沼泽吹来的陆地风还带来了蚊子，连早上都有。
加书签
- 90 -

雇佣兵①
雇佣兵① ――故事一则 　　要是你对在马克萨斯群岛②采珍珠的条件，对筹划中横穿戈壁滩的铁路上谋份 差事的可能性，或者对那些以热的辣味肉馅玉米饼闻名的共和国③的潜力真的感到 兴趣，就请到芝加哥瓦巴希大道坎勃里纳斯咖啡馆去。
加书签
- 91 -

十字路口
十字路口 ――肖像选 波琳・斯诺 　　波琳・斯诺是我们湖湾区①曾有过的唯一的漂亮姑娘。
加书签
- 92 -

一个在爱河中的理想主义者的造像
一个在爱河中的理想主义者的造像 ――故事一则 　　高架列车铁轨正好从办公室开着的窗户下经过。
加书签
- 93 -
加书签
- 94 -

潜流
潜流 ――故事一则 　　斯托伊弗桑特・宾对开门的女佣咧嘴一笑，正如每次斯托伊弗桑特・宾咧嘴一 笑时一样，对方也以粲然一笑回报他。
加书签
- 95 -

老人与海
老人与海 海明威 　　他是个独自在湾流①中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼 也没逮住。
加书签

COMMENTS
0

Search


Share

My Account

FAVORITES
© www.zhuyinlibrary.com 2024  

Search


Share

My Account

FAVORITES